À l’intérieur des messages d’anniversaire de Jeffrey Epstein en 2003 de Business Titans
En 2003, Ghislaine Maxwell a offert à Jeffrey Epstein un album pour son 50e anniversaire.
Entre les souvenirs d’amis d’enfance, des lettres sincères de la famille et des photos de femmes nues, certains des hommes les plus riches du monde et les chefs d’entreprise les plus éminents ont souhaité un joyeux anniversaire à Epstein.
Leon Black a écrit un poème et l’a signé « Love and Kisses ». Les Wexner grignota la poitrine d’une femme. Nathan Myhrvold, un ancien cadre de Microsoft et associé de Bill Gates, a envoyé plusieurs photos d’animaux ayant des relations sexuelles et avec des pénis en érection.
Une copie du livre, qui s’étend sur plus de 200 pages, a été publiée lundi par le comité de surveillance de la Chambre après avoir été obtenue auprès de la succession d’Epstein.
Le livre comprend des messages apparents du présent-président Donald Trump et de l’ancien président Bill Clinton, ainsi que des amis de l’enfance et des membres de la famille.
De larges étendues sont expurgées sous des sections intitulées « Girlfriends », « Enfants » et « Girl-Friends ».
L’inclusion dans le livre n’est pas une indication d’actes répréhensibles. La police de Palm Beach n’a commencé à enquêter sur les abus sexuels d’Epstein envers les filles jusqu’à plusieurs années après que Epstein ait reçu le livre, dans une affaire qui a abouti à un plaidoyer de culpabilité de 2008 pour prostitution.
Epstein est décédé en prison en 2019 en attendant un procès pour des allégations de viol et de trafic sexuel beaucoup plus graves. Un jury a déclaré plus tard Maxwell coupable de trafic de filles à Epstein pour des relations sexuelles, et elle purge une peine de 20 ans de prison.
Le Wall Street Journal a rendu compte de l’existence du livre en juillet, écrivant qu’il comprenait une lettre « débauche » de Trump avec un message cryptique qui disait « Joyeux anniversaire – et peut être un autre secret merveilleux », entre parenthèses avec un aperçu d’une femme nue et de la signature du maintenant président à la place des poils pubiens.
Trump a déposé une plainte en diffamation contre le Journal sur la publication de son histoire et a qualifié la lettre de « fausse ». Le journal a respecté ses rapports. Lundi, un porte-parole de la Maison Blanche a déclaré que Trump n’avait pas écrit la lettre.
Voici un aperçu de ce que huit chefs d’entreprise ont écrit dans la carte d’anniversaire d’Epstein, selon la copie du livre publié par le comité de surveillance de la Chambre.
Leon Black
L’ancien PDG de Global Management d’Apollo – et l’un des seuls clients financiers connus d’Epstein – a écrit un poème manuscrit en l’honneur d’Epstein dans la section « Friends ».
« Un foie, un amoureux, un Jeff, un Jeffrey », lit un exemple de vers. « Allons tous à l’encouragement, car aujourd’hui il a cinquante! »
Une autre rime se lit « blonde, rouge ou brune, répartie géographiquement » suivie de « avec ce filet de poisson, Jeff est maintenant » The Old Man and the Sea « , » avec « Old Man » souligné.
Un porte-parole de Black a refusé de commenter à Trading Insider.
Black a précédemment déclaré qu’il regrettait son association avec Epstein et n’était pas au courant d’inconduite sexuelle.
Une enquête commis par Apollo a révélé que Black a payé à Epstein plus de 150 millions de dollars entre 2012 et 2017 pour des conseils financiers, y compris pour les manœuvres d’impôt qui lui ont permis d’économiser environ 600 millions de dollars. Une enquête du sénateur américain Ron Wyden a mis les paiements de Black à Epstein à plus de 170 millions de dollars.
La lettre de 2003 de Black semble référencer le point fort d’Epstein avec les taxes: « Green Eyeshades, schémas et plans, une stratégie fiscale unique », lit-elle.
Donald Trump
Selon la copie du livre publié par le comité de surveillance de la Chambre, la note d’anniversaire de Trump semble être un dialogue imaginaire entre lui et Epstein sur « avoir tout ». Les mots sont entrelacés par le contour d’une femme nue, avec des traits d’encre représentant les seins. Il apparaît dans la section « Friends ».
« Les énigmes ne vieillissent jamais, avez-vous remarqué ça? » Trump réfléchit dans l’échange.
« En fait, c’était clair pour moi la dernière fois que je vous ai vu », répond Epstein.
« Un copain est une chose merveilleuse. Joyeux anniversaire – et que chaque jour soit un autre secret merveilleux », dit Trump.
Les avocats de Trump ont décrit la lettre comme « inexistante » dans un procès en diffamation contre le Journal après avoir publié son histoire en juillet. Le journal a respecté ses rapports.
Lundi, un représentant de l’équipe juridique personnelle de Trump a dirigé Trading Insider vers une déclaration du porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, qui a décrit les rapports sur la lettre comme un « travail de hache ».
« Comme je l’ai depuis toujours dit, il est très clair que le président Trump n’a pas dessiné cette photo, et il ne l’a pas signé », a écrit Leavitt.
Le procès de Trump contre le journal est en cours.
Les Wexner
Les Wexner, l’ancien PDG de Victoria’s Secret, a écrit une brève note à Epstein en l’honneur de son 50e anniversaire, montre la carte.
« Je voulais t’avoir ce que tu veux … alors ici c’est … » a écrit Wexner.
Sous ce texte se trouve une illustration de ce qui semble être les seins d’une femme, suivi de la signature de Wexner. Sa note a été publiée dans la partie « Friends » du livre.
Un porte-parole de Wexner a refusé de commenter à Trading Insider pour cette histoire.
Wexner était l’un des plus grands et premiers clients financiers d’Epstein, lui payant des dizaines de millions de dollars entre les années 80 et les années 2000 pour gérer la vie financière personnelle du milliardaire.
Wexner a déclaré qu’il avait rédigé des liens avec Epstein en 2007, au milieu d’une enquête sur l’application des lois de la Floride sur ses abus sexuels sur les filles. Dans le processus, a déclaré Wexner, il a appris qu’Epstein « avait détourné de grandes sommes d’argent de ma part et de ma famille ».
Bill Elkus
William Elkus, le fondateur de la société de capital-risque Clearstone, était lié à Epstein par le biais de la Fondation J. Epstein de ce dernier. Elkus était fiduciaire de la fondation de l’organisation en 1991.
Dans sa note à Epstein, Elkus a raconté une période en 1988 lorsque Epstein lui a rendu visite à Fairfield, Iowa, où il a dit qu’il gérait l’argent d’une riche famille locale. La note est apparue dans la section « Friends ».
« Ce n’est un secret pour personne que Jeffrey apprécie les belles femmes », a écrit Elkus. « Mais peu de gens savent qu’il peut les créer à partir de l’air. »
Dans ce coin de l’Iowa, il a ajouté: « Il y a plus qu’un peu de vérité dans le dicton qu’il est difficile de faire la différence entre les filles et les porcs. »
Dans un courriel mardi, Elkus a déclaré à Trading Insider que l’événement qu’il a rappelé dans la lettre d’anniversaire était « bien avant que des articles ne se produisent sur Epstein, bon ou mauvais » et que la référence aux filles et aux porcs a cité en plaisantant un « vieux dicton folk ».
Elkus a raconté dans sa lettre que, en visitant une librairie locale, « une grande femme blonde spectaculaire » a approché Epstein, qui a ensuite « fait sa magie, et elle a fini par rentrer avec lui à New York pour le week-end ».
« Je vais admettre que je me demande à l’époque si Jeffrey a en quelque sorte organisé tout l’épisode par un service d’escorte à longue distance » avant de se faire tort après avoir rencontré la femme à Manhattan une semaine plus tard, a écrit Elkus.
Elkus a écrit dans son e-mail à Trading Insider que l’histoire référencée dans la lettre n’était pas censée être visionnée néfaste.
« Je n’ai pas dit qu’Epstein avait fait quelque chose d’inapproprié (et il n’a rien fait d’inapproprié que je pouvais voir alors ou à tout moment avant ou après cet incident) », a écrit Elkus. « C’était une femme mature qui était un représentant des ventes, pas un jeune étudiant. Je soulignais son charisme. »
Nathan Myhrvold
L’une des nombreuses entrées obscènes était de Nathan Myhrvold, qui a été répertoriée comme ami d’Epstein.
À l’époque, Myhrvold avait pris sa retraite de son rôle de directeur de la technologie de Microsoft et travaillait en tant que PDG d’Intellectual Ventures, une entreprise qui incube et commercialise les inventions. Il continuerait à fonder les organisations de santé mondiales Global Good et l’Institut de modélisation des maladies avec Bill Gates.
Dans une lettre d’introduction publiée dans la partie « Friends » du livre, Myhrvold a écrit qu’il « s’affaissa longtemps et dur sur quoi écrire ». Il a écrit qu’il avait décidé d’éviter le « philosophique » ou « idiot et salace ». Au lieu de cela, il a inclus une série de photos qu’il a dit avoir fait un voyage en Afrique.
« Ils semblaient plus appropriés que tout ce que je pouvais mettre en mots », a-t-il écrit.
Les photos de la faune représentent des animaux de diverses manières suggestives, y compris une paire de lions l’accouplement, un zèbre avec un grand pénis et un singe avec une érection.
Un représentant de MhyrVold n’a pas répondu à une demande de commentaires de Trading Insider. Un porte-parole a précédemment déclaré au Wall Street Journal que MhyrVoid ne se souvenait pas de la soumission et « partage régulièrement des photos et écrit sur le comportement animal ».
Alan « Ace » Greenberg
L’ancien PDG de Bear Stearns, Alan « Ace » Greenberg, décédé en 2014, a été l’un des dirigeants de la banque pendant le passage d’Epstein à la fin des années 1970 et au début des années 1980.
« Travailler avec Jeffrey a été un plaisir, et regarder son succès fulgurant m’a donné de nombreux sensations prodiguées », a écrit Greenberg dans sa note, qui a été incluse dans la section « Business » considérablement moins scandaleuse du livre.
Kathryn Olson Greenberg, veuve de Greenberg, a déclaré à Trading Insider qu’Epstein et Greenberg n’avaient pas de relation au-delà du temps d’Epstein chez Bear Stearns. Elle a dit que son mari « ne dirait jamais non » s’il lui avait demandé d’écrire un message d’anniversaire.
James « Jimmy » Cayne
Un autre ancien PDG de Bear Stearns, James « Jimmy » Cayne, a écrit une brève note à Epstein. Comme la note de Greenberg, il a été publié dans la section « Business ».
L’exécutif financier lui a souhaité un joyeux anniversaire et a ajouté ce qui semble être une blague intérieure: « D’un« six »à un autre« six ».
Cayne est décédée en 2021. Sa fille n’a pas répondu à une demande de commentaires à Trading Insider.
Mort Zuckerman
Zuckerman, le magnat des médias et de l’immobilier milliardaires, a écrit une lettre apparemment satirique disant qu’il avait trouvé de vastes enregistrements d’Epstein dans les archives du New York Daily News, que Zuckerman possédait à l’époque.
« Cela montre ses statistiques vitales, son anniversaire (23e), sa date de naissance (11 juillet), son pays de naissance (Lichtenstein), sa vie de famille (épouse, 3 enfants) et sa profession », a écrit Zuckerman.
En réalité, l’anniversaire d’Epstein était le 20 janvier et il est né à Brooklyn, selon une copie du certificat de naissance incluse ailleurs dans le livre d’anniversaire. Au moment de sa mort, il n’avait aucune femme ni enfant connue.
La note est suivie d’une photo du président de l’époque, George W. Bush, son visage s’échappait, ainsi qu’un simulé d’article de tabloïd titré « L’homme drôle international de l’histoire révélé comme extraterrestre déguisé ».
Epstein et Zuckerman ont brièvement travaillé ensemble sur différentes entreprises médiatiques. Le couple, ainsi que Harvey Weinstein et d’autres investisseurs, ont mené une offre ratée pour acheter du magazine New York au début des années 2000. Epstein et Zuckerman ont finalement brièvement financé le Radar du magazine Celebrity.
Zuckerman n’a pas répondu à une demande de commentaires de Trading Insider sur la lettre d’anniversaire ou sa relation avec Epstein. Représentants pour US News & World Report, où il est rédacteur en chef, et Boston Properties, où il est le président, n’a pas non plus répondu aux demandes de commentaires.
