Une Californienne regrette d’avoir déménagé sa famille au Texas

Cet essai tel que raconté est basé sur une conversation avec Priscila Barros, 41 ans, qui travaille dans les médias sociaux et le marketing indépendant. En 2021, Barros a déménagé de la Californie au Texas avec ses trois enfants ; elle est retournée en Californie en 2025. La conversation a été modifiée pour plus de longueur et de clarté.

Je vivais à Murrieta, en Californie, à environ une heure et demie de Los Angeles. À l’époque, je me séparais de mon partenaire et, en tant que mère de trois garçons, déménager dans un endroit plus abordable me paraissait tout à fait logique. Je pensais aussi que quitter la Californie me donnerait une chance de me réinitialiser et de comprendre ce que je faisais.

Je ne connaissais pas très bien le Texas, mais il semblait toujours figurer en tête de liste pour tout le monde. J’avais aussi quelques amis là-bas, donc c’était mieux de déménager quelque part où je connaissais au moins quelques personnes. Avant de déménager, j’ai fait un voyage de travail au Texas et je me souviens avoir pensé : « C’est génial ».

En 2021, j’ai déménagé à Houston. Comme beaucoup de gens qui déménagent dans un nouvel endroit, j’avais au début des étoiles dans les yeux. Je pensais que toutes ces choses incroyables allaient se produire une fois que j’aurais quitté la Californie : j’économiserais de l’argent, j’aurais une maison plus grande et j’aurais simplement une vie plus facile en général. Et même si certaines de ces affirmations étaient vraies, d’autres choses ont commencé à me peser.

Après quelques années, cela ne semblait tout simplement pas être la bonne solution à long terme pour ma famille et moi. Nous ne pouvions pas nous habituer au trafic à Houston ni au décor de l’autoroute. Et même si le Texas présente de nombreux points positifs, la politique de l’État, la météo et le manque de montagnes ou de plages m’ont fait réaliser que l’herbe n’est pas toujours plus verte de l’autre côté.

Après la phase de lune de miel, je suis arrivé à un point où j’ai soudainement pensé : « Qu’est-ce que j’ai fait ?

Nous ne pouvions pas nous habituer à la météo au Texas

À Houston, j’ai acheté une maison toute neuve avec un grand jardin. Il mesurait environ 2 500 pieds carrés, avec cinq chambres, trois salles de bains, une salle de jeux et se trouvait dans une impasse. J’ai payé 292 000 $ et mon prêt hypothécaire n’était que de 1 300 $, ce qui semble encore difficile à croire.

Mais la maison avait des problèmes. C’est le problème du Texas : ils construisent tellement de maisons si vite que les choses ne sont pas toujours à la hauteur. Nous avions de la moisissure sous l’évier et de la condensation sur les bouches d’aération. En tant que mère célibataire, c’était beaucoup à gérer.

Il est difficile de comparer la Californie et le Texas, car ce sont en réalité des pommes et des oranges. Mais l’un des aspects les plus difficiles de la vie au Texas était le climat et le manque de nature. J’avais l’habitude de voir des animaux sauvages et des oiseaux tout le temps, mais à Houston, nous ne le faisions presque jamais.

Nous ne nous sommes jamais vraiment adaptés à la chaleur non plus. Il faisait si chaud la plupart du temps que je voyais à peine mes enfants, surtout en été. Ils étaient habitués à être dehors avec leurs amis et leur famille, mais à Houston, ils restaient principalement dans leur chambre.

Bien sûr, il y avait des endroits où aller. Nous étions à environ 20 minutes de Galveston, mais la plage n’était pas géniale. En Californie, nous pourrions nous rendre à Big Bear en voiture pour un week-end ou aller à la plage et revenir immédiatement. Nous avons été gâtés par la nature et la météo.

Finalement, j’étais prêt à déménager. Mon fils aîné a dit : « Je ne reviendrai pas. » Il venait de se faire des amis et je lui ai dit que s’il voulait rester, il avait 18 ans et pourrait le comprendre. Mais j’avais encore deux autres garçons à penser.

J’ai mis la maison sur le marché en mai 2024, même si la vente a pris un certain temps. Cette année-là, nous avons fait environ cinq allers-retours en Californie. Alors que je me rendais chez ma mère à Murrieta, j’ai dit à voix haute : « Je m’appelle Priscila Barros, je vais vendre ma maison au prix fort et je déménage. » Moins d’une heure plus tard, mon agent immobilier m’a envoyé un texto pour m’informer que nous avions une offre au prix fort et que les acheteurs voulaient que nous soyons partis avant la première semaine de janvier.

J’ai fini par vendre la maison pour 295 000 $, ce qui semble être un gain, mais après les frais de l’agent immobilier et les frais de clôture, j’ai en fait perdu de l’argent. Entre-temps, nous avons passé deux mois dans un Airbnb avec trois enfants et trois chiens pendant que nous cherchions une maison en Californie. Ce n’était pas vraiment économique, mais nous avons fait en sorte que cela fonctionne.

Ma maison en Californie est plus chère, mais ça vaut le coup

Nous sommes retournés en Californie en février 2025. Nous vivons dans le comté de Riverside, à environ une heure de Palm Springs, une heure et demie de Big Bear et juste entre les plages de San Diego et de Los Angeles.

La Californie offre un climat magnifique, de la diversité, de bons restaurants, Disneyland, des randonnées, des journées gratuites dans les musées du parc Balboa, des palmiers, des montagnes et l’océan. Vous ne réalisez pas à quel point c’est spécial jusqu’à ce que vous soyez à Houston par une journée à 100 degrés, face à une autoroute plate.

J’ai acheté une maison moderne du milieu du siècle 1966 dans le comté de Riverside et c’est le nouveau départ dont nous avions besoin. Je l’ai payé 640 000 $. Ce n’est pas exactement ce que j’imaginais, mais c’est ce que je pouvais me permettre. Il a besoin de travaux, mais il a une belle ossature – un demi-acre, quatre chambres, trois salles de bains, un garage pour trois voitures, une piscine et des vues imprenables.

Mon prêt hypothécaire est beaucoup plus cher maintenant qu’au Texas, ce qui signifie que je travaille beaucoup plus. Mais il existe également de nombreuses autres opportunités commerciales ici. En tant que créatif indépendant, il existe cette culture tacite du « Tu fais ça, je fais ceci – échangeons, ou je t’aiderai. Je connais cette personne. »

Nous sommes tous plus heureux en Californie

Je n’ai pas pris le déménagement à la légère. Je savais qu’il y aurait des sacrifices, que cela coûterait plus cher et que je devrais travailler beaucoup plus dur. Au Texas, mon hypothèque était moins élevée et la vie était moins chère. Après une séparation difficile, cette marge de manœuvre était quelque chose dont j’avais vraiment besoin.

Mais en fin de compte, je devais faire ce qui me paraissait bon pour ma famille et pour moi.

Mes enfants et moi sommes vraiment plus heureux en Californie, même mon aîné. Ils sont tout le temps avec leurs meilleurs amis, font de la randonnée, du skateboard et vont à la plage – ils ne sont presque jamais à la maison. Au Texas, ils étaient tout le temps sur l’ordinateur.

Je ne quitterai plus jamais l’État. Voir les garçons heureux me fait réaliser que tous les sacrifices et toutes les heures supplémentaires pour lesquelles je travaille en Californie en valent vraiment la peine.

Même si revenir en arrière n’avait pas de sens sur le papier, tout s’est bien passé. Je ne pense pas que retourner en Californie fasse de moi un échec. Parfois, nous devons nous déplacer, apprendre de nouvelles choses et rencontrer de nouvelles personnes afin de trouver la bonne voie pour nous-mêmes.

Avez-vous quitté la Californie ou déménagé au Texas pour vous rendre compte que ce n’était pas la bonne solution ? Nous voulons avoir de vos nouvelles. Envoyez un e-mail à la journaliste Alcynna Lloyd à alliaged@businessinsider.com pour partager votre histoire.