L’Américain a déménagé dans une petite ville en Italie; Trouvé la communauté et l’amour

Il y a dix ans, j’appréciais des cocktails trop chers dans les bars à la mode de San Diego. Ces jours-ci, vous pouvez me trouver en sirotant des bières 1-euro tout en regardant les anciens jouer à des jeux de cartes dans les montagnes d’Italie.

À l’époque où j’ai vécu aux États-Unis, je n’aurais pas pu imaginer que je déménageais volontiers dans un village du sud de l’Italie avec une population de quelques milliers de personnes, mais c’est exactement ce que j’ai fait.

Et je n’ai aucun regret.

Quand j’ai déménagé en Italie, je ne m’attendais pas à trouver l’amour

Il y a plusieurs années, j’ai décidé de me détruire complètement de ma vie américaine en déménageant dans le sud de l’Italie.

Bien que j’avais tout planifié à la façon d’expédier deux chats par avion, ce que je ne pouvais pas planifier était de tomber amoureux d’un homme calabrien et de sa famille.

J’ai rencontré Francesco neuf mois après avoir déménagé ici. J’avais craint que sa famille n’accepte pas un Américain non catholique divorcé dans leur giron, mais ils m’ont accueilli à bras ouverts.

Puis, quelques mois plus tard, nous avons déménagé dans sa ville natale, Davoli. C’est un village de montagne à seulement 10 minutes de la côte ionienne avec une population d’un peu plus de 5 000 personnes.

Cette décision m’a immédiatement aidé à ressentir encore plus comme une famille.

Cependant, Davoli est le plus petit endroit où j’aie jamais vécu. Je ne savais pas comment je me sentirais vivre quelque part que tout le monde me connaîtrait et mon entreprise.

Mais une fois que j’ai vécu le fort sens de la communauté ici, je savais que la décision était la bonne décision.

La communauté est tout dans cette petite ville italienne

Au début, lorsque nous avons déménagé, je me sentais hors de propos en tant qu’Américain.

Mais comme les habitants ont vu que je suis vraiment curieux de savoir leurs coutumes, ils m’ont ouvert à moi et m’ont accueilli dans leur giron.

Par exemple, j’ai noué une amitié avec un local avec la moustache de guidon la plus fabuleuse qui a toujours des livres de philosophie en Piazza après m’être arrêté pour demander ce qu’il lisait.

Un jour, je lui ai expliqué comment j’aimais cueillir des herbes dans les montagnes. Le lendemain, il avait livré une grande caisse d’herbes qu’il avait collectée, juste pour moi.

Des choses comme la récolte des olives, la fabrication du vin et les tomates choquées peuvent ressembler à une affaire communautaire – il y a toujours des voisins prêts à aider, et je me joins aussi.

J’adore apprendre et participer à des traditions qui sont ici depuis des siècles. De plus, il y a des événements communautaires comme Feste (festivals) tout au long de l’année.

Je me sens inclus, même si je suis américain. Cette année, je suis même allé avec un groupe (de la plupart des hommes) pour couper des arbres pour la procession de Pâques locale du village appelé NACA.

Même quotidiennement, je me sens connecté à ceux qui m’entourent.

Presque chaque fois que je quitte la maison, je rencontre pas moins de cinq personnes avec lesquelles je m’arrête pour discuter – des messieurs de la Piazza qui parlent souvent de la construction de la ville à la femme plus âgée qui m’a donné une invitation ouverte à la rejoindre pour un café.

Vraiment, l’attitude autour de la communauté ici est tellement différente de ce que j’ai vécu aux États-Unis

Il me semble que je n’ai jamais ressenti ce sens de la communauté quand j’étais aux États-Unis.

C’est peut-être parce que j’ai toujours vécu dans les grandes villes en tant qu’adulte, ou peut-être que cet accent mis sur la communauté n’est tout simplement pas une partie essentielle de la culture américaine, qui peut être très individualiste.

À bien des égards, vivre aux États-Unis avait souvent envie de garder le score: si je vous invite à dîner, je m’attends à ce que vous fassiez la renvoi de la renvoi bientôt.

L’attitude américaine est très « ce qui peut toi faire pour moi? « Pendant ce temps, en Calabre, du moins où je vis, la première pensée de beaucoup de gens semble être: » Que peut je faire pour toi? « 

Chaque fois que quelqu’un ici a un excédent d’oranges, de tomates ou de courgettes, ils les emmènent joyeusement dans la famille et les amis. Les portes sont toujours ouvertes pour un digestif après le dîner de Grappa ou d’Amaro, et le café est toujours une excuse pour rattraper son retard.

Cela me prend encore un peu pour m’adapter à ce fusil de gentillesse. Mais j’apprends à avoir des tasses de limoncello et d’espresso à la place, au cas où quelqu’un s’arrête.

J’adore ma nouvelle vie de petite ville à Davoli, et j’ai hâte de devenir une vieille dame (avec des jambes fortes de tous les escaliers en marche et descendant) qui invite généreusement de jeunes étrangers pour une tasse de café.